زبان محاوره پل انتقال محبت و مفاهیم رضوی است

نقش زبان محاوره در انتقال مفاهیم رضوی

عبدالجبار کاکایی شاعر و ترانه‌سرای معاصر در نشست تخصصی «ترانه و جایگاه آن در شعر رضوی» که در موسسه آفرینش‌های هنری آستان قدس رضوی برگزار شد، به اهمیت زبان محاوره در انتقال مفاهیم دینی پرداخت. وی بیان کرد که ادبیات رسمی همواره آمیخته با اخلاق و حکمت عملی بوده است، اما برای تولید محبت که زیربنای ارادت دینی است، نیاز به زبانی داریم که با عواطف مردم پیوند بخورد. کاکایی زبان محاوره را پلی برای انتقال مفاهیم رضوی دانست و تأکید کرد که این زبان نزدیک‌ترین قالب به زندگی روزمره و رایج‌ترین شکل اتصال به موسیقی و ترانه است.

• زبان محاوره ابزار تولید محبت و ارادت دینی
• ترانه ترکیبی از شعر و موسیقی با ۲۰ درصد سهم شعر و ۸۰ درصد سهم موسیقی
• مداحان پیشگام استفاده از زبان محاوره در شعر مذهبی
• نیاز به حمایت نهادهای متولی برای تولید آثار فاخر در حوزه ترانه‌های مذهبی
• هشدار درباره گسترش ترانه‌های سخیف آیینی

«یکی از اهداف دین تولید محبت است و معمولاً ابزار این محبت زبان گفتار و محاوره است که عواطف در آن جاری است.» «زبان رسمی ناقل اندیشه‌های عمیق فلسفی است، اما زبان محاوره زبان زندگی و ابراز عواطف روزمره است.»

کاکایی در پایان با بیان اینکه انسان امروز برای آرامش و همراهی با هیجانات خود به ترانه نیاز دارد، بر لزوم سرمایه‌گذاری مناسب برای خلق آثار فاخر در حوزه مضامین رضوی تأکید کرد.