وقتی علم هم اسطوره می‌سازد
کتاب «اسطوره‌ها و زندگی ما» نوشته مری میجلی به بررسی نقش اساطیر و نمادها در فهم انسان از جهان می‌پردازد و نشان می‌دهد که حتی مفاهیم علمی نیز ریشه در تخیل دارند.
نقش اسطوره‌ها در درک علمی جهان
کتاب «اسطوره‌ها و زندگی ما» نوشته مری میجلی، فیلسوف اخلاق، به بررسی نقش بنیادین اسطوره‌ها، نمادها و تصورات پنداشتی در فهم انسان از جهان و زندگی می‌پردازد. میجلی تأکید می‌کند که انسان‌ها به‌عنوان موجوداتی که مسائل را در قالب نمادها درک می‌کنند، ناگزیر از استفاده از اسطوره‌ها در تفکر جدی خود هستند. او نشان می‌دهد که بسیاری از ایده‌های ظاهراً علمی امروزی، در واقع ریشه در تخیل و نمادها دارند و قدرت خود را از ظاهر علمی‌شان می‌گیرند. این کتاب با ترجمه آرام قریب و توسط نشر نو منتشر شده است.
- مباحث گسترده کتاب شامل نقش اسطوره‌ها، جایگاه انسان، پیشرفت علمی، اخلاق، ماده‌گرایی و زیست‌فناوری است.
- میجلی نه علم را کاملاً رد می‌کند و نه آن را مقدس می‌شمرد، بلکه بر نقش تخیل در تمام دیدگاه‌ها تأکید دارد.
- کتاب نشان می‌دهد که اسطوره‌ها حتی در علوم تجربی به‌صورت پنهان نفوذ کرده‌اند.
- ساختار فلسفی کتاب ممکن است برای خواننده عمومی چالش‌برانگیز باشد.
- مترجم کوشیده به روح تعلیمی کتاب وفادار بماند.
«ما عادت داریم اسطوره‌ها را متضاد علم قلمداد کنیم. اما در واقع اسطوره‌ها بخش مهمی از علم‌اند؛ بخشی که دلالت علم را در زندگی ما تعیین می‌کند.» «اسطوره‌ها الگوهایی پنداشتی و شبکه‌هایی از نمادهای قدرتمندند که طرق خاصی را برای تفسیر جهان عرضه می‌کنند.»
این کتاب برای علاقه‌مندان به فلسفه، اخلاق و مطالعات فرهنگی توصیه می‌شود و دیدگاه‌های میجلی را در مواجهه با مسائل معاصر به تصویر می‌کشد.